Bayreuth 1992 Barenboim | CD Richard Wagner Wagnerportal Oper Bayreuth Der Ring des Nibelungen Bayreuth 1992 Daniel Barenboim

Richard Wagner (1813-1883)

Der Ring des Nibelungen

Gesamtaufnahme aus dem Festspielhaus
Bayreuth 1991 - 1992

Teldec , DDD/LA, 91-93

Dirigent: Daniel Barenboim
Chor und Orchester der
Bayreuther Festspiele

Inhalt:

Das Rheingold - 1991

Besetzung:
 
Wotan - John Tomlinson
Donner - Bodo Brinkmann
Froh - Kurt Schreibmayer
Loge - Graham Clark
Alberich - Günter von Kannen
Mime - Helmut Pampuch
Fasolt - Matthias Hölle
Fafner - Philip Kang
Fricka - Linda Finnie
Freia - Eva Johansson
Erda - Birgitta Svendén
Woglinde - Hilde Leidland
Wellgunde - Annette Küttenbaum
Floßhilde - Jane Turner

Walküre 1992

Besetzung:

Siegmund - Poul Elming
Sieglinde - Nadine Secunde
Wotan - John Tomlinson
Brünnhilde - Anne Evans
Hunding - Matthias Hölle
Fricka - Linda Finnie
Gerhilde - Eva Johansson
Ortlinde - Ruth Floeren
Waltraute - Shirley Close
Schwertleite - Hitomi Katagiri
Helmwige - Eva-Maria Bundschuh
Siegrune - Linda Finnie
Grimgerde - Birgitta Svendén
Roßweiße - Hebe Dijkstra

Siegfried 1992

Besetzung:

Siegfried - Siegfried Jerusalem
Mime - Graham Clark
Brünnhilde - Anne Evans
Wanderer - John Tomlinson
Alberich - Günter von Kannen
Fafner - Philip Kang
Erda - Birgitta Svendén
Waldvogel - Hilde Leidland

Götterdämmerung 1991

Besetzung:

Brünnhilde - Anne Evans
Siegfried - Siegfried Jerusalem
Hagen - Philip Kang
Alberich - Günter von Kannen
Gunther - Bodo Brinkmann
Gutrune - Eva-Maria Bundschuh
Waltraute - Waltraud Meier
Woglinde - Hilde Leidland
Wellgunde - Annette Küttenbaum
Floßhilde - Jane Turner
1. Norne - Birgitta Svendén
2. Norne - Linda Finnie
3. Norne - Uta Priew
 
Inhalt 14 CDs / 1 DVD:

Das Rheingold

1     Vorspiel
2     Weia! Waga! Woge, du Welle (1. Bild)
3     He he! Ihr Nicker!
4     Garstig glatter glitschriger Glimmer!
5     Wie in den Gliedern brünstige Glut mir brennt
6     Lugt, Schestern!
7     Was ist's, ihr Glatten, das dort so glänzt
8     Der Welt Erbe gewänn' ich zu eigen durch dich?
9     Wotan, Gemahl! erwache! (2. Bild)
10   Um des Gatten Treue besorgt
11   Sanft schloß Schlaf dein Aug'
12   Endlich Loge!
13   PImmer ist Undank Loges Lohn!
14   Dir's zu melden gelobt' ich den Mädchen
15   Hör, Wotan, der Harrenden Wort!
16   Über Stock und Stein zu Tal stapfen sie hin
17   Was sinnt nun Wotan so wild?
18   Auf, Loge, hinab mit mir!
19   Hehe! hehe! hieher! (3. Bild)
20   Nibelheim hier

 Disk 2 von 15

1     Wer hälfe mir?
2     Nehmt euch in acht! Alberich naht
3     Zittre und zage, gezähmtes Heer
4     Was wollt ihr hier?
5     Die in linder Lüfte Wehn da oben ihr lebt
6     Wen doch faßte nicht Wunder, erfährt er Alberichs Werk?
7     Riesen-Wurm winde sich ringelnd!
8     Krumm und grau krieche Kröte!
9     Da, Vetter sitze du fest! (4. Bild)
10   Gezahlt hab' ich: nun laßt mich ziehn!
11   Ein goldner Ring ragt dir am Finger
12   Ist er gelöst?
13   Lauschtest du seinem Liebesgruß?
14   Lieblichste Schwester, süßeste Lust!
15   So sind wir denn fertig. Seid ihr zufrieden?
16   Weiche, Wotan, weiche!
17   Hört, ihr Riesen! Zurück, und harret
18   Halt, du Gieriger! Gönne mir auch was!
19   Was gleicht, Wotan, wohl deinem Glücke?
20   Schwüles Gedünst schwebt in der Luft
21   Abendlich strahlt der Sonne Auge
22   Ihrem Ende eilen sie zu
23   Rheingold! Rheingold!

Disk 3 von 15

Die Walküre
 
1     Vorspiel
2     Wes Herd dies auch sei (1. Akt)
3     Kühlende Labung gab mir der Quell
4     Einen Unseligen labtest du
5     Müd am Herd fand ich den Mann
6     Friedmund darf ich nicht heißen
7     Aus dem Wald trieb es mich fort
8     Die so leidig Los dir beschied
9     Ich weiß ein wildes Geschlecht
10   Ein Schwert verhieß mir der Vater
11   Schläfst du, Gast?
12   Der Männer Sippe saß hier im Saal
13   Winterstürme wichen dem Wonnemond
14   Du bist der Lenz, nach dem ich verlangte
15   O süßeste Wonne!
16   War Wälse dein Vater
17   Siegmund heiß' ich

Disk 4 von 15

1     Vorspiel
2     Nun zäume dein Roß, reisige Maid! (2. Akt)
3     Der alte Sturm, die alte Müh' !
4     So ist es denn aus mit den ewigen Göttern
5     Nichts lerntest du, wollt' ich dich lehren
6     Was verlangst du?
7     Deiner ew'gen Gattin heilige Ehre
8     Schlimm, fürcht' ich, schloß der Streit
9     Als junger Liebe Lust mir verblich
10   Ein andres ist's: achte es wohl
11   So nimmst du von Siegmund den Sieg?
12   So nimm meinen Segen, Niblungen-Sohn

Disk 5 von 15

1     So sah ich Siegvater nie
2     Raste nun hier; gönne dir Ruh!
3     Hinweg! Hinweg! Flieh die Entweihte!
4     Wo bist du, Siegmund?
5     Siegmund! Sieh auf mich!
6     Du sahest der Walküre sehrenden Blick
7     Weh! Weh! Süßestes Weib
8     So jung und schön erschimmerst du mir
9     Zauberfest bezähmt ein Schlaf der Holden Schmerz
10   Wehwalt! Wehwalt!

Disk 6 von 15

1     Vorspiel: Hojotoho! Hojotoho!
2     Schützt mich und helft in höchster Not! (3. Akt)
3     Nicht sehre dich Sorge um mich
4     So fliehe denn eilig und fliehe allein!
5     Wo ist Brünnhild', wo die Verbrecherin?
6     Hier bin ich, Vater: gebiete die Strafe
7     War es so schmählich, was ich verbrach
8     Als Fricka den eignen Sinn dir entfremdet
9     So tatest du, was so gern zu tun ich begehrt
10   Du zeugtest ein edles Geschlecht
11   Was hast du erdacht, daß ich erdulde?
12   Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind!
13   Der Augen leuchtendes Paar
14   Loge, hör! Lausche hieher!

Disk 7 von 15

Siegfried

1     Orchestervorspiel
2     Zwangvolle Plage! Müh' ohne Zweck! (1. Akt)
3     Hoiho! Hoiho! Hau ein! Hau ein!
4     Da hast du die Stücken, schändlicher Stümper
5     Als zullendes Kind zog ich dich auf
6     Vieles lehrtes du, Mime
7     Mein Kind, das lehrt dich kennen
8     Wo hast du nun, Mime, dein minniges Weibchen
9     Einst lag wimmernd ein Weib
10   Und diese Stücken sollst du mir schmieden
11   Da stürmt er hin!
12   Heil dir, weiser Schmied!
13   Hier sitz' ich am Herd und setze mein Haupt
14   Du rührtest dich viel auf der Erde Rücken
15   Viel, Wanderer, weißt du mir aus der Erde Nabelnest
16   Viel, Wanderer, weißt du mir von der Erde rauhem Rücken
17   Fragen und Haupt hast du gelöst
18   Nun, ehrlicher Zwerg, sag mir zum ersten
19   Wie doch genau das Geschlecht du mir nennst
20   Ha ha ha ha! Der witzigste bist du unter den Weisen
21   Dreimal solltest du fragen, dreimal stand ich dir frei
22   Verfluchtes Licht! Was flammt dort die Luft?
23   Heda! Du Fauler! Bist du nun fertig?
24   Fühltest du nie im finstren Wald
25   Sonderlich seltsam nuß das sein!
26   Feine Finten weiß mir der Faule
27   Notung! Notung! Neidliches Schwert!
28   Bald schwing' ich dich als mein Schwert!
29   Hoho! Hoho! Hahei!

Disk 8 von 15

1     Orchestervorspiel
2     In Wald und Nacht vor Neidhöhl' halt' ich Wacht (2. Akt)
3     Wer naht dort schimmernd im Schatten?
4     Mit mir nicht, hadre mit Mime
5     Fafner! Fafner! Erwache, Wurm!
6     Nun, Alberich, das schlug fehl
7     Wir sind zur Stelle!
8     Daß der mein Vater nicht ist, wie fühl' ich mich drob so froh!
9     Aber - wie sah meine Mutter wohl aus?
10   Meine Mutter - ein Menschenweib!

Disk 9 von 15

1     Haha! Da hätte mein Lied mir was Liebes erblasen!
2     Da lieg, neidischer Kerl: Notung trägst du im Herzen!
3     Zur Kunde taugt kein Toter
4     Wohin schleichst du eilig und schlau
5     Was ihr mir nützt, weiß ich nicht
6     Willkommen Siegfried!
7     Sieh, du bist müde von harter Müh'
8     Neides Zoll zahlt Notung
9     Heiß ward mir von der harten Last!
10   Nun sing! Ich lausche dem gesang
11   Orchestervorspiel
12   Wache, Wala! Wala! Erwach! (3. Akt)
13   Stark ruft das Lied
14   Mein Schlaf ist Träumen

Disk 10 von 15

1     Dir Unweisen ruf' ich ins Ohr
2     Dort seh' ich Siegfried nahn
3     Was lachst du mich aus? Alter Frager
4     Kenntest du mich, kühner Sproß, den Schimpf spartest du mir!
5     Mit zerfochtner Waffe floh mir der Feige?
6     Selige Öde auf sonniger Höh'!
7     Das ist kein Mann!
8     Heil dir, Sonne!
9     O Siegfried! Siegfried! Seliger Held!
10   Dort seh' ich Grane, mein selig Roß
11   Kein Gott nahte mir je!
12   Ewig war ich, ewig bin ich
13   Dich lieb' ich: o liebtest mich du!
14   Lachend muß ich dich lieben

Disk 11 von 15

Götterdämmerung

1     Orchestervorspiel (Prologue)
2     Welch Licht leuchtet dort?
3     Singe, Schwester, dir werf' ich's zu
4     Spinne, Schwester, und singe!
5     Orchesterzwischenspiel: Tagesgrauen
6     Zu neuen Taten, teurer Helde
7     Willst du mir Minne schenken, gedenke diner nur
8     Laß ich, Liebste, dich hier
9     Durch deine Tugend allein soll so ich Taten noch wirken?
10   Orchesterzwischenspiel: Siegfrieds Rheinfahrt
11   Nun hör, Hagen (1. AKt)
12   Wen rätst du nun zu frein, daß unserm Ruhm es fromm'?
13   Brächte Siegfried die Braut dir heim
14   Jagt er auf Taten wonnig umher

Disk 12 von 15

1     Wer ist Gibichs Sohn?
2     Begrüße froh, o Held, die Halle meines Vaters
3     Wilkommen, Gast, in Gibichs Haus!
4     Deinem Bruder bot ich mich zum Mann
5     Blühenden Lebens labendes Blut träufelt' ich in den Trank
6     Frisch auf die Fahrt!
7     Hier sitz' ich zur Wacht
8     Altgewohntes Geräusch raunt meinem Ohr die Ferne
9     Höre mit SInn, was ich dir sage!
10   Welch banger Träume Mären meldest du Traurige mir!
11   Blitzend Gewölk, vom Wind getragen, stürme dahin
12   Brünnhild'! Ein Freier kan, den dein Feuer nicht erschreckt

Disk 13 von 15

1     Orchestervorspiel
2     Schläfst du, Hagen, mein Sohn? (2. Akt)
3     Der Ewigen Macht, wer erbte sie?
4     Hoiho, Hagen! Müder Mann!
5     Heiß mich willkommen, Gibichskind!
6     Hoiho! Hoihoho! Ihr Gibichsmannen, machet euch auf!
7     Was tost das Horn?
8     Rüstet euch wohl und rastet nicht
9     Heil dir, Gunther!
10   Gegrüßt sei, teurer Held; gegrüßt, holde Schester!
11   Einen Ring sah ich an deiner Hand
12   Betrug! Betrug! Schändlichster Betrug!
13   Achtest du so der eignen Ehre?
14   Helle Wehr! Heilige Waffe!
15   Hilf, Donner
16   Welches Unholds List liegt hier verhohlen?
17   Wer bietet mir nun das Schwert
18   Auf, Gunther, Edler Gibichung!
19   Muß sein Tod sie betrüben, verhehlt sei ihr die Tat

Disk 14 von 15

1     Orchestervorspiel
2     Frau Sonne sendet lichte Strahlen (3. Akt)
3     Ein Albe führte mich irr
4     Noch bin ich beutelos
5     Behalt ihn, Held, und wahr ihn wohl
6     Ihr listigen Frauen, laßt das sein!
7     Kommt, Schwestern!
8     Hoiho!
9     Trink, Gunther, trink!
10   Mime hieß ein mürrischer Zwerg
11   In Leid zu dem Wipfel lauscht' ich hinauf
12   Errätst du auch dieser Raben Geraun'?
13   Brünnhilde! Heilige Braut!
14   Orchesterzwieschenspiel: Trauerzug
15   War das sein Horn? Nein! Noch kehrt er nicht heim
16   Hoiho! Hoiho! Wacht auf! Wacht auf!
17   Siegfried - Siegfried erschlagen!
18   Schweigt eures Jammers jauchzenden Schwall
19   Starke Scheite schichtet mir dort am Rande des Rheins
20   O ihr, der Eide ewige Hüter!
21   Mein Erbe nun nehm' ich zu eigen
22   Fliegt heim, ihr Raben!
23   Grane, mein Roß, sei mir gegrüßt!
24   Zurück vom Ring!

Disk 15 von 15

Das Rheingold  (Bonus DVD) (Auszug)
1  Opening credits
2  Lugt, Schwestern! (1. Bild)
3  Zur Burg führt die Brücke
 
Die Walküre  (Bonus DVD) (Auszug)
4  Der Männer Sippe saß hier im Saal (1. Akt)
5  Winterstürme wichen dem Wonnemond
6  Hojotoho! Hojotoho! (Walkürenritt) (3. Akt)
7  Der Augen leuchtendes Paar

Siegfried  (Bonus DVD) (Auszug)
8  Daß der mein Vater nicht ist (2. Akt)
9  Nun sing! Ich lausche dem Gesang
10  Heil dir, Sonne! Heil dir, Licht! (3. Akt)

Götterdämmerung  (Bonus DVD) (Auszug)
11  Trauerzug (3. Akt)
12  Fliegt heim, ihr Raben
13  End credits

Diese Aufnahme ist auch in der 34-CD-Box "Complete Wagner Operas - Daniel Barenboim" erhältlich

PressestimmenStereo 09 / 05: "Geschmeidig gelingen Daniel Barenboim die Übergänge. Er versteht es, mit den Sängern zu atmen. Siegfried Jerusalem präsentiert sich als atemstarker, elanvoll agierender Siegfried. Graham Clark gibt stimmlich wie intellektuell einen faszinierenden Loge. Hinreißend gestaltet Waltraud Meier den Dialog in der Begegnung mit Brünnhilde.